BALCÃO 1-o glossário

Trabalho ao balcão há 15 anos. Sim,quando gostamos do contacto com as pessoas, é divertido!
Conheço e falo com todo o género de pessoas,e quase todos os dias acontecem coisas estranhas.
Esta deixou-me sem palavras:
Eu: Bom Dia! -uma senhora com um ar de revolucionária(tinha uma t-shirt com um Che Guevarra gigante)
Cliente: Olhe tem fotocopiadora?
Eu: Sim! - (trabalho numa farmácia e é absolutamente normal, fotocopiar as receitas para depois serem entregues nos respectivos seguros) - Quer que tire cópia da receita?
Cliente: Não!Tire cópia do glossário deste livro,s.f.f..
E passa-me para a mão um livro de bolso que se chama "SEXO".
Tudo bem, pensei eu, há pessoas estranhas!
Quando voltei com a cópia do dito livro e o cálcio pedido na receita, que também me entregou.
Quando lhe entrego o livro e a cópia ela diz:
- É para si!
"como?"-pensei, mas disse:
- Para mim? Mas porquê!?
- Para aprender! adeus bom dia, e obrigada.

DESCULPEM!!!!!!!!!!!PARA APRENDER?????????!!!!!!!!!!!
O glossário tem entre outras coisas isto:
Acompanhante: prostituta com uma agenda bem organizada.
......
Chupão: tatuagem de afecto.Dura frequentemente mais do que a relação.
.....
Diamantes: sinal de confiança no investimento efectuado.
.....
Masturbação: fazer amor com quem realmente respeitamos-
.....
Queca: aldeia do centro do Mali, com muitos habitantes sem nada para fazer.
......
Rosas: oferta que o homem faz a uma mulher, imediatamente antes, pouco depois, ou como substituição de uma noite bem passada.
Bem eu achei que só ia vender o tal cálcio...:)